دوست/دخترم به خانه ام آمد
تختم را مرتب کرد
کف آشپزخانه را شست و برق انداخت
دیوار ها را دستمال کشید
زمین را جارو زد
دست شویی و حمام را تمیز کرد و
ناخن ها و موهایم را کوتاه کرد.

و حالا در این کمال نشسته ام
همه چیز آرام است
با هر سه دوست/دخترم به هم زده ام
وقتی همه چیز آشفته بود احساس بهتری داشتم
چند ماه طول می کشه تا همه چیز به وضع عادی برگرده
دیگر حتی یک سوسک هم نیست که با هم معاشرت کنیم.

ریتم زندگی ام را گم کرده ام
خوابم نمی برد
اشتهایم کور شده
تمام کثافت هام رو ازم دزدیدند.

شعر: چارلز بوکوفسکی / عکس: احسان تحویلیان